razielgl

Прочел вчера-сегодня статью Ирины Карацубы "Россия и Англия в зеркале книги Джайлса Флетчера: из истории общественного самосознания и национальных комплексов".
"Осенью 1591 года в Лондоне вышла книга английского дипломата и ученого Джайлса Флетчера "О Государстве Русском, или образ правления Русского Царя (обыкновенно называемого Царем Московским), с описанием нравов и обычаев жителей этой страны", в которой он не только определил политический режим в России как тиранический, но и предсказал дальнейшее развитие событий: смерть царевича Дмитрия, конец династии со смертью Федора Ивановича и Смутное время. Однако этот труд, представляющий несомненную ценность хотя бы в качестве одного из первых высказываний иностранцев о России, до сих пор в силу политических и экономических причин не был полноценно издан ни в Англии, ни в России."

Хотелось бы прочесть сию книжку. Ан нету, не напечатали в полном виде. Буду искать хотя бы как есть. ((
Тогда, 420 лет назад,запретили в Англии под давлением купцов, торговавших с Россией. Ну и так далее. Почему не напечатали в России в полном виде и до сих, ну это-то понятно.
Цитаты из статьи:
"Авторы (купцы-англичане) петиции сделали еще 17 замечаний по всему тексту, указав на те его места, которые им показались наиболее «оскорбительными для русских», в том числе на характеристику русского политического режима как тиранического; определение русской налоговой системы как конфискационной по своему характеру и «клонящейся к выгодам и интересам одного царя»; утверждение о «рабской зависимости» всех сословий от царской воли и о развращенности нравов (распространении проституции и гомосексуализма); вывод о господстве неписанного права и отсутствии «многих хороших законов, защищающих простых людей»; а также на несколько политических прогнозов, сделанных автором на основе его собственного анализа.
<<Письменных законов у них нет, кроме одной небольшой книги, в коей определяется время и образ заседаний в судебных местах, порядок судопроизводства и другие тому подобные судебные формы и обстоятельства, но нет вовсе правил, какими могли бы руководствоваться судьи, чтобы признать само дело правым или неправым. Единственный у них закон есть закон изустный, т. е. воля царя, судей и других должностных лиц. Все это показывает жалкое состояние несчастного народа, который должен признавать источником своих законов и блюстителями правосудия тех, против несправедливости и крайнего угнетения коих ему бы необходимо было иметь значительное количество хороших и строгих законов - Флетчер Дж.>>" Ну и многое еще.

Прошло столько веков, а ничего-то не поменялось в России.