япония - всем ребятам пример
Oct. 13th, 2008 04:30 pmФрэнк Шостак
Может ли инфляция иены спасти Японию?
"В качестве очередной попытки оживления японской финансовой системы управляющий Банка Японии недавно объявил о намерении центрального банка приобретать акции непосредственно у кредитных учреждений, чтобы смягчить им последствия падения цен на акций. Согласно этому плану, Банк Японии будет оставаться владельцем приобретенных акций не менее 10 лет.
Устойчивое снижение курсов акций нанесло серьезный ущерб счетам основного капитала банков (в Японии принадлежащие банкам акции могут учитываться как капитал). При каждом падении акций банки несут потери, которые вычитаются из их счетов основного капитала. Многие специалисты выражают обеспокоенность по поводу того, что если падение акций продолжится, то некоторые крупные банки могут столкнуться с резким уменьшением капитала. Это, в свою очередь, может привести к массовому изъятию вкладов из банков и их банкротству. Оказывая банкам помощь, руководство Банка Японии рассчитывает, что повышение отношения собственного капитала к активам банков подстегнет банковское кредитование и тем самым обеспечит резкий рост потребительских затрат и оживление экономической активности.
Многие эксперты скептически относятся к идее приобретения акций Банком Японии. Они считают, что покупка акций Банком Японии будет подавлять процесс формирования цен на данный класс активов. Кроме того, эксперты указывают на то, что недавняя программа Банка Японии, направленная на покупку государственных облигаций за счет расширения денежной базы, несмотря на увеличение ликвидности в финансовой системе, не оказала никакого влияния на реальную экономику.
По мнению многих известных экономистов и финансовых экспертов, провал попыток Банка Японии с помощью активного снижения процентных ставок и денежной накачки оживить экономику указывает на вероятность возникновения «ликвидной ловушки». Единственным выходом из этого положения, по словам тех же экспертов, является гораздо более активная денежная накачка.
Постепенно формируется консенсус по поводу того, что финансирование центральным банком погашения задолженности частного сектора является наиболее эффективным решением проблем Японии. Если Банк Японии, как предполагается, оплатит 30% всей частной и корпоративной задолженности за счет расширения денежной базы, то это вызовет оживление внутреннего спроса. В качестве альтернативы, говорят эксперты, Банк Японии мог бы просто выслать по почте в каждую семью чек на сумму в иенах, эквивалентную 10 тыс. долл. Если это не окажет должного воздействия, то можно послать еще один чек"
דברי קהלת בן דוד מלך בירושׁלם
1:2 הבל הבלים אמר קהלת הבל הבלים הכל הבל
1:3 מה יתרון לאדם בכל עמלו שׁיעמל תחת השׁמשׁ
1:4 דור הלך ודור בא והארץ לעולם עמדת
1:5 וזרח השׁמשׁ ובא השׁמשׁ ואל מקומו שׁואף זורח הוא שׁם
1:6 הולך אל דרום וסובב אל צפון סובב סבב הולך הרוח ועל סביבתיו שׁב הרוח
1:7 כל הנחלים הלכים אל הים והים איננו מלא אל מקום שׁהנחלים הלכים שׁם הם שׁבים ללכת
1:8 כל הדברים יגעים לא יוכל אישׁ לדבר לא תשׂבע עין לראות ולא תמלא אזן משׁמע
1:9 מה שׁהיה הוא שׁיהיה ומה שׁנעשׂה הוא שׁיעשׂה ואין כל חדשׁ תחת השׁמשׁ
1:10 ישׁ דבר שׁיאמר ראה זה חדשׁ הוא כבר היה לעלמים אשׁר היה מלפננו
1:11 אין זכרון לראשׁנים וגם לאחרנים שׁיהיו לא יהיה להם זכרון עם שׁיהיו לאחרנה
СОБИРАТЕЛЬ
1. Речи Собирателя, сына Давида, царя в Йерушалаиме:
2. Суета сует, - сказал Собиратель, - суета сует, все суета.
3. Что пользы человеку от всего труда его, чем он утруждает себя под солнцем?
4. Поколенье уходит, и поколенье приходит, а земля вовеки стоит.
5. И восходит солнце, и заходит солнце, и к месту своему устремляется, где восходит оно.
6. Идет к югу и кружит к северу, кружит, кружит, идет ветер, и на круги свои возвращается ветер.
7. Все потоки идут к морю, а море не полно, к месту, куда потоки идут, туда они возвращаются, чтоб (снова) идти.
8. Все речения утомительны, не сумеет никто их изречь; не насытится глаз ви'дением, и не наполнится ухо слушанием.
9. Что было, то будет, и что делалось, то делаться будет, и нет ничего нового под солнцем.
10. Бывает такое, о чем (кто-либо) скажет: Смотри, это ново! Оно уже было в веках, которые были до нас.
11. Нет памяти о прежних, . и также о последующих, которые будут, не будет о них памяти у тех, которые будут впоследствии.
Может ли инфляция иены спасти Японию?
"В качестве очередной попытки оживления японской финансовой системы управляющий Банка Японии недавно объявил о намерении центрального банка приобретать акции непосредственно у кредитных учреждений, чтобы смягчить им последствия падения цен на акций. Согласно этому плану, Банк Японии будет оставаться владельцем приобретенных акций не менее 10 лет.
Устойчивое снижение курсов акций нанесло серьезный ущерб счетам основного капитала банков (в Японии принадлежащие банкам акции могут учитываться как капитал). При каждом падении акций банки несут потери, которые вычитаются из их счетов основного капитала. Многие специалисты выражают обеспокоенность по поводу того, что если падение акций продолжится, то некоторые крупные банки могут столкнуться с резким уменьшением капитала. Это, в свою очередь, может привести к массовому изъятию вкладов из банков и их банкротству. Оказывая банкам помощь, руководство Банка Японии рассчитывает, что повышение отношения собственного капитала к активам банков подстегнет банковское кредитование и тем самым обеспечит резкий рост потребительских затрат и оживление экономической активности.
Многие эксперты скептически относятся к идее приобретения акций Банком Японии. Они считают, что покупка акций Банком Японии будет подавлять процесс формирования цен на данный класс активов. Кроме того, эксперты указывают на то, что недавняя программа Банка Японии, направленная на покупку государственных облигаций за счет расширения денежной базы, несмотря на увеличение ликвидности в финансовой системе, не оказала никакого влияния на реальную экономику.
По мнению многих известных экономистов и финансовых экспертов, провал попыток Банка Японии с помощью активного снижения процентных ставок и денежной накачки оживить экономику указывает на вероятность возникновения «ликвидной ловушки». Единственным выходом из этого положения, по словам тех же экспертов, является гораздо более активная денежная накачка.
Постепенно формируется консенсус по поводу того, что финансирование центральным банком погашения задолженности частного сектора является наиболее эффективным решением проблем Японии. Если Банк Японии, как предполагается, оплатит 30% всей частной и корпоративной задолженности за счет расширения денежной базы, то это вызовет оживление внутреннего спроса. В качестве альтернативы, говорят эксперты, Банк Японии мог бы просто выслать по почте в каждую семью чек на сумму в иенах, эквивалентную 10 тыс. долл. Если это не окажет должного воздействия, то можно послать еще один чек"
דברי קהלת בן דוד מלך בירושׁלם
1:2 הבל הבלים אמר קהלת הבל הבלים הכל הבל
1:3 מה יתרון לאדם בכל עמלו שׁיעמל תחת השׁמשׁ
1:4 דור הלך ודור בא והארץ לעולם עמדת
1:5 וזרח השׁמשׁ ובא השׁמשׁ ואל מקומו שׁואף זורח הוא שׁם
1:6 הולך אל דרום וסובב אל צפון סובב סבב הולך הרוח ועל סביבתיו שׁב הרוח
1:7 כל הנחלים הלכים אל הים והים איננו מלא אל מקום שׁהנחלים הלכים שׁם הם שׁבים ללכת
1:8 כל הדברים יגעים לא יוכל אישׁ לדבר לא תשׂבע עין לראות ולא תמלא אזן משׁמע
1:9 מה שׁהיה הוא שׁיהיה ומה שׁנעשׂה הוא שׁיעשׂה ואין כל חדשׁ תחת השׁמשׁ
1:10 ישׁ דבר שׁיאמר ראה זה חדשׁ הוא כבר היה לעלמים אשׁר היה מלפננו
1:11 אין זכרון לראשׁנים וגם לאחרנים שׁיהיו לא יהיה להם זכרון עם שׁיהיו לאחרנה
СОБИРАТЕЛЬ
1. Речи Собирателя, сына Давида, царя в Йерушалаиме:
2. Суета сует, - сказал Собиратель, - суета сует, все суета.
3. Что пользы человеку от всего труда его, чем он утруждает себя под солнцем?
4. Поколенье уходит, и поколенье приходит, а земля вовеки стоит.
5. И восходит солнце, и заходит солнце, и к месту своему устремляется, где восходит оно.
6. Идет к югу и кружит к северу, кружит, кружит, идет ветер, и на круги свои возвращается ветер.
7. Все потоки идут к морю, а море не полно, к месту, куда потоки идут, туда они возвращаются, чтоб (снова) идти.
8. Все речения утомительны, не сумеет никто их изречь; не насытится глаз ви'дением, и не наполнится ухо слушанием.
9. Что было, то будет, и что делалось, то делаться будет, и нет ничего нового под солнцем.
10. Бывает такое, о чем (кто-либо) скажет: Смотри, это ново! Оно уже было в веках, которые были до нас.
11. Нет памяти о прежних, . и также о последующих, которые будут, не будет о них памяти у тех, которые будут впоследствии.