наивная ксенофобия
Oct. 6th, 2007 06:33 amМне часто приходилось слышать от вполне приятных и разумных людей предложения типа таких: "Ну да, если бы все люди говорили на одном языке, имели бы одну культуру, то не было бы никаких проблем."
Неявно эти люди предлагают на место главного и главное - правильного языка и культуры тот и ту, чем они пользуются и внутри которой они находятся. Например, русского и русской культуры. Это достаточно широко распространенно среди "русских" в Израиле. Обратной стороной монеты является то, что они ставят себя в культурном отношении (что это за вещь такая?) выше, чем аборигены.
У нас там Пушкин, а них Тора какая-та, чтение для ..., мир уже другой и тд.
Смею полагать, что так же нерефлексивно, про себя полагают многие русскоязычные жители Прибалтики, т.н. национальных окраин России, да и в Германии или США, Канаде.
Когда им указываешь, что есть языковая разница даже между жителями Питера и Москвы, а также их культур, они это не воспринимают.
Неосознаваемый рассизм.
Неявно эти люди предлагают на место главного и главное - правильного языка и культуры тот и ту, чем они пользуются и внутри которой они находятся. Например, русского и русской культуры. Это достаточно широко распространенно среди "русских" в Израиле. Обратной стороной монеты является то, что они ставят себя в культурном отношении (что это за вещь такая?) выше, чем аборигены.
У нас там Пушкин, а них Тора какая-та, чтение для ..., мир уже другой и тд.
Смею полагать, что так же нерефлексивно, про себя полагают многие русскоязычные жители Прибалтики, т.н. национальных окраин России, да и в Германии или США, Канаде.
Когда им указываешь, что есть языковая разница даже между жителями Питера и Москвы, а также их культур, они это не воспринимают.
Неосознаваемый рассизм.
no subject
Date: 2007-10-06 05:03 am (UTC)а так - все так, как и я думаю:)